2023/11/02
An article I've been interviewed was published on CG World Online.
CG Worldのオンライン版にMIFA(アヌシー国際映画祭)でのインタビュー記事が掲載されました。
https://cgworld.jp/special-feature/mifa.html
Are you facing a challenge where you want to create works that can be understood not only by people in your own country but also by those in Japan? I was born and raised in Japan, and I'm a creator who can communicate in English. I'm currently accepting requests for illustration and animation based on Japanese culture and values. I can also provide English to Japanese translation services.
「難解な問題をわかりやすく説明したい」「海外の方にも伝わる作品づくりをしたい」そんなお悩み解決します！
優しく鮮やかなアニメーションとイラストで、わかりやすさと感動を作り出す仕事をしています。
Iʼm Rika Asakawa, illustrator and animator based in Tokyo, Japan. With a skillset in comical and cute styles, I have worked on various projects for audiences ranging from children to adults. My work includes animations, card games, comics, book illustrations, wall paintings, and more. I have won multiple awards for cartoons from Japanese publishers and Iʼm also in the process of winning an award in the animation field. I was selected as an Adobe Creative Residency Community Fund member and won the prize in the Illustration competition hosted by United Nation in 2021. In 2022, I won the Excellence Award at Tokyo Animation Pitch Grand Prix and exhibited at the Annecy International Animation Film Festival.
浅川りか
イラストレーター、アニメーション作家
上智大学文学部卒。学生時代からデザインやイラストの仕事を引き受けるようになり、現在はアニメーション、イラストレーション、漫画など幅広い分野で活動している。2021年度、Adobe Creative Residency Community Fundメンバーに選出される。同年、国連主催のイラストコンテストでセミファイナリストに選出され、世界各国で展示を行う。AITFF（あいち国際女性映画祭）ではアニメ部門で自主制作作品「記憶の淵」がノミネートした。2022年度、2023年度アヌシー国際アニメーション見本市出展。
2018
Tokushima Environmental Cartoon Competition Encouragement Award
2018
Kodansha Publishing Co., Ltd. "Morning" Award
2019
Shogakukan Publishing Co., Ltd. "Spirits" Award
2021
UN Women Cartoon Competition "Generation Equality: Picture It!" Semi-finalist
2021
Aichi International Women's Film Festival 2021: "The Edge of Memory" - Nominee
2021
Obunsha "Future Academic Planning Contest" Special Award
2022
Tokyo Animation Pitch Grand Prix Excellence
2022,2023
Attend to MIFA (Annecy International Animation Film Festival) in France
2018
徳島県環境漫画コンテスト 奨励賞
2018
講談社 モーニング 期待賞
2019
小学館 月刊スピリッツ 奨励賞
2021
国連 女性事務局「Generation Equality: Picture It!」イラストコンテスト セミファイナリスト
2021
あいち国際女性映画祭「記憶の淵」アニメ部門ノミネート
2021
旺文社「未来の学参企画コンテスト」特別賞
2022
東京都アニメーションピッチグランプリ優秀賞
2022,2023
アヌシー国際アニメーション見本市出展
2016
"Work Museum" Asahi Shimbun Publications Inc. / Illustration production（partial）
2016
"Bullying was Strategy to Survival ? The Principle of the Mysterious Behavior of Living Creatures Interpreted by Evolutionary Biology" Shuwa System Co., Ltd. / Illustration（all）
2019
"Society Evolves with Human Emotions - Changing Society with Human Behavior Evolution and Behavioral Design" Forest Publishing,Co.,Ltd. / Illustration（all）
2020
Japan Science and Technology Agency Learning Comic Production Project / "The Behind the Popular" and "The Truth" (All 2 titles)
2016
「おしごとはくぶつかん」朝日新聞出版/イラスト担当（一部）
2016
「いじめは戦略生存だった!? 進化生物学で読み解く生き物たちの不可解な行動の原理」株式会社秀和システム/イラスト担当（一冊全て）
2019
「社会はヒトの感情で進化する 人間行動進化学と行動デザインで社会を変える」株式会社フォレスト出版/イラスト担当（一冊全て）
2020
「人気の裏側」「ほんとうのこと」科学技術振興機構 学習漫画制作プロジェクト/漫画制作担当（２編全て）
Adobe Inc./ BANDAI NAMCO GROUP ART PRESTO Co., Ltd. / Yahoo Japan Corporation / Asahi Shimbun Publications Inc. / SHUWA SYSTEM Co., Ltd. / Forest Publishing,Co.,Ltd. / Career Mom Co., Ltd., etc.
Adobe Inc. / ヤフー株式会社 / バンダイナムコグループ 株式会社アートプレスト / 株式会社朝日新聞出版 / 株式会社秀和システム / 株式会社フォレスト出版 / 株式会社キャリアマムなど
March 25, 2019
Courrier International(France)
May 29,2021
Mainichi Newspaper (Japan)
May 31,2021
Chunichi Newspaper (Japan)
May 31,2021
Tokyo Suku-suku / website (Japan)
Nov 14,2021
Asahi Chu-kou-sei Newspaper(Japan)
Dec 3,2021
Yomiuri Chu-kou-sei Newspaper(Japan)
Sep 13,2023
2019.3.25
Courrier International (フランス)
2021.5.29
2021.5.31
2021.5.31
2021.11.14
朝日中高生新聞
2022.1.3
読売中高生新聞
2023.9.13
I've been a freelancer for seven years now. I love the freedom it offers, allowing me to work without being tied to a specific location or organization. Thanks to all of you, I've had the opportunity to meet people from various countries and backgrounds, just as I had hoped when I started. In the future, I'll continue to work hard to create content that is even more understandable, enjoyable, and inspiring.
今年で７年目になるフリーランスです。私は自由が大好きで、場所や組織にとらわれず、より自由に活動したい！という思いからフリーランスとして活動してきました。皆様のおかげで、当初の希望通り、いろいろな国の、いろいろな人たちと出会うことができました。これからも、よりわかりやすく、楽しく、感動できるコンテンツを作るべく頑張っていきたいと思います。
お問い合わせ
If you have any question, please feel free to contact me!
もし何かありましたら、内容を記入してお送りください。
お仕事のご相談や作品についての質問など、幅広く受け付けています。
rika.illustrate★gmail.com
★＝@
